My Session on Developing Metro Applications for Windows 8 at NT Conference 2012
Some additional details I've omitted during the talk:
To deploy and debug the application on another computer open up the project properties and switch to the Debug page. There you can select Remote Machine as Target Device and enter the name of the machine you want to connect to. All consecutive Deploy and Debug actions will from now on target this machine instead of your local one.